“Nós, Ursos” leva romance de Gilvan Azevedo ao Teatro Commune
- Isabel Branquinha
- há 4 minutos
- 3 min de leitura
Dirigido por André Corrêa, espetáculo acompanha dois homens que decidem viver uma relação afetiva na maturidade
O romance “Éramos Ursos e Não Sabíamos”, de Gilvan Azevedo, chega aos palcos em uma adaptação assinada pelo próprio autor. Com estreia marcada para 8 de agosto, no Teatro Commune, em São Paulo, o espetáculo “Nós, Ursos” tem direção de André Corrêa e reúne em cena Gilvan Azevedo e Mauricio Constantino.
A montagem acompanha Saulo e Rodney, dois homens maduros que construíram suas vidas seguindo os caminhos esperados pela sociedade. Pais de família, profissionais estabelecidos e acostumados a responder às expectativas externas, eles se conhecem em um momento em que já carregam escolhas, responsabilidades e silêncios acumulados.
Entre mensagens, viagens e encontros escondidos, os dois passam a construir uma relação que insiste em existir, mesmo quando tudo ao redor parece indicar o contrário. A peça acompanha esse percurso entre afastamentos, pressões familiares, conflitos internos e pequenas conquistas, até o momento em que o segredo deixa de caber nos bastidores.
Misturando humor, drama e poesia, “Nós, Ursos” aborda temas como amor, paternidade, masculinidades, liberdade, envelhecimento, desejo e reinvenção na vida adulta. A montagem também lança luz sobre relações LGBTQIA+ maduras, um recorte ainda pouco frequente na dramaturgia brasileira contemporânea.
Além de assinar a adaptação teatral, Gilvan Azevedo interpreta um dos protagonistas ao lado de Mauricio Constantino, seu marido e parceiro na criação da Cia Salor. A companhia nasceu da experiência da Editora Salor e tem como proposta desenvolver projetos que conectam literatura, teatro e outras linguagens artísticas.
A adaptação não pretende apenas transpor o romance para o palco. Segundo Gilvan, a linguagem teatral permite revelar conflitos que, no livro, acontecem de forma mais interna. “O teatro tem a capacidade de tornar visíveis conflitos que, no romance, acontecem dentro dos personagens. A adaptação não surgiu do desejo de ilustrar o livro, mas de explorar aquilo que o palco pode revelar de maneira única”, afirma o autor.
Na encenação, André Corrêa privilegia as relações entre os personagens e a passagem do tempo. A montagem combina atuação, projeções e desenho de som para acompanhar as mudanças emocionais dos protagonistas e os impasses que atravessam suas trajetórias.
“Vejo Nós, Ursos como uma história sobre pessoas que chegam a um determinado momento da vida e precisam lidar com escolhas feitas, caminhos abandonados e possibilidades que ainda permanecem abertas”, afirma o diretor.
O título faz referência à cultura bear, surgida nos Estados Unidos nos anos 1980 e difundida no Brasil a partir dos anos 1990. Dentro da comunidade LGBTQIA+, o termo “urso” identifica homens gays ou bissexuais que valorizam corpos robustos, pelos e barbas, mas também se relaciona a ideias de acolhimento, autenticidade e pertencimento.
Ao incorporar essa referência, o espetáculo amplia a discussão sobre diversidade de corpos, afetos e masculinidades, evitando reduzir os personagens a um único aspecto de suas identidades. “A peça apresenta dois homens gays, mas não pretende transformar a sexualidade no único eixo de leitura desses personagens. Eles também são filhos, pais, profissionais, amigos, pessoas tentando conciliar expectativas externas e necessidades internas”, afirma Gilvan.
Publicado inicialmente no Brasil e depois lançado em inglês, com o título “We Were Bears and Didn’t Know”, o romance reúne temas como identidade, corpo, pertencimento e novas possibilidades de vida após os 40 anos. No teatro, essa trajetória ganha presença física e concentra o olhar nos vínculos que se formam quando duas pessoas passam a se perguntar se a vida que construíram corresponde à vida que ainda desejam viver.
Serviço
Nós, UrsosTexto e adaptação teatral: Gilvan Azevedo
Direção: André Corrêa
Elenco: Mauricio Constantino e Gilvan Azevedo
Produção e realização: Cia Salor
Temporada: de 8 de agosto a 27 de setembro de 2026
Estreia: 8 de agosto, sábado, às 20h
Local: Teatro Commune
Endereço: Rua da Consolação, 1218 — Consolação, São Paulo — SP
Referência: próximo à estação Higienópolis-Mackenzie
Sessões:Sábados, às 20hDomingos, às 19h
Ingressos: R$ 100 inteira | R$ 50 meia
Vendas: Sympla
Duração: 70 minutos
Classificação indicativa: 16 anos