“DIBUK – O MUSICAL” estreia em abril no Teatro Sérgio Cardoso, em São Paulo

Com direção de Marcelo Klabin, montagem inédita adapta o clássico de Sch. An-Ski em versão musical com 31 atores em cena

Imagem: Priscilla Prade

O clássico do teatro judaico “O Dibuk” ganha uma adaptação inédita no Brasil com a estreia de “DIBUK – O MUSICAL”, marcada para 23 de abril, no Teatro Sérgio Cardoso, em São Paulo. A temporada segue até 31 de maio de 2026, com apresentações de quinta a sábado, às 20h, e aos domingos, às 16h.

Com direção de Marcelo Klabin, texto de Alberto (Gingi) B. Worcman e Paula Targo, e consultoria de Luís Alberto de Abreu, o espetáculo propõe uma releitura contemporânea da obra de Sch. An-Ski, referência do teatro judaico do século XX. A montagem reúne 31 atores em cena e combina drama, música, dança e elementos circenses.

A história parte de um amor trágico e impossível entre dois jovens, aproximando-se, em sua estrutura, de narrativas como “Romeu e Julieta”, ao mesmo tempo em que mergulha no universo do folclore judaico, da cabala e da espiritualidade. No centro da trama está a figura do dibuk, espírito que, segundo a tradição, pode possuir o corpo de um vivo.

A encenação aposta na dança tradicional judaica como elemento dramatúrgico central, e a trilha original dialoga com referências do klezmer. A direção musical e as músicas originais são assinadas por Gustavo Kurlat, com arranjos instrumentais e regência de Vicente Falek e preparação vocal de Tarita de Souza.

No elenco, estão nomes como Verônica Goeldi, Luis Vasconcelos, Dagoberto Feliz, Lilian Blanc, Nábia Vilela, Rafael Pucca, Romis Ferreira e Heitor Goldflus, entre outros. O espetáculo será apresentado em dois atos, com duração aproximada de 150 minutos.

Sinopse

Apontado como o “Romeu e Julieta do teatro ídiche”, “DIBUK – O MUSICAL” retrata o amor proibido entre dois jovens por meio da fusão entre drama, música, dança e circo, atravessando o universo da cabala e de seus mistérios.

Serviço

DIBUK – O MUSICAL

Temporada: de 23 de abril a 31 de maio de 2026

 Sessões: quinta a sábado, às 20h; domingos, às 16h

 Local: Teatro Sérgio Cardoso

 Endereço: Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista, São Paulo

 Ingressos: de R$ 80 a R$ 300 na inteira, conforme o setor; meias de R$ 40 a R$ 150

 Venda online: Sympla

 Bilheteria: em dia de espetáculo, das 14h até o início da sessão

 Classificação: 12 anos

 Duração: aproximadamente 150 minutos.