“Uma Semana, Nada Mais” segue em cartaz no Teatro UOL com Sophia Abrahão, Leandro Luna e Beto Schultz

Comédia francesa de Clément Michel, adaptada por Priscilla Squeff e dirigida por João Fonseca, fica em cartaz até 26 de outubro em São Paulo

O espetáculo “Uma Semana, Nada Mais”, sucesso de público em países da América Latina, estreiou sua versão brasileira no Teatro UOL, em São Paulo, no dia 6 de setembro de 2025. A temporada segue até 26 de outubro, com apresentações aos sábados e domingos, às 18h.

A montagem é uma adaptação da comédia francesa de Clément Michel, já assistida por mais de 400 mil pessoas em países como Argentina, Uruguai e Chile. No Brasil, a direção é de João Fonseca, a tradução e adaptação de Priscilla Squeff e a produção da Viva Cultural e Zero Grau Filmes. O elenco reúne Sophia Abrahão, Leandro Luna e Beto Schultz.

A trama

Na peça, Pablo (Leandro Luna) pede a seu melhor amigo Martín (Beto Schultz) que se mude temporariamente para sua casa e da namorada Sofía (Sophia Abrahão). O plano tem um objetivo inusitado: desestabilizar a relação para provocar o término do namoro.

O convívio forçado durante uma semana escancara fragilidades, egoísmos e contradições dos três personagens. Com humor, a trama expõe as dificuldades de comunicação nos relacionamentos contemporâneos e como a falta de diálogo pode levar a situações absurdas.

Um humor que reflete relações atuais

Para o diretor João Fonseca, o atrativo da peça está na forma divertida como a história se desenvolve:

“A forma surpreendente e divertida de como vai se desenrolando a história foi o que mais me atraiu. Trabalhamos o ritmo cômico aproveitando ao máximo as situações propostas, para que o humor surja naturalmente, sem exageros.”

A tradutora Priscilla Squeff explica que a adaptação brasileira partiu da versão argentina:

“Tive que localizar algumas referências e atualizar situações para que ressoassem com o público brasileiro sem perder o espírito original. O maior desafio foi ajustar o tempo cômico, para que os contrapontos verbais funcionassem no nosso ritmo.”

Reflexões do elenco

• Sophia Abrahão: destaca a falta de diálogo como tema central — “Todas as confusões da peça acontecem porque faltou comunicação. É sobre como as pessoas podem se desconectar.”

• Leandro Luna: vê na comédia uma forma de discutir padrões afetivos — “A peça nos faz refletir sobre como reagimos aos medos e inseguranças nos relacionamentos.”

• Beto Schultz: ressalta a importância da confiança — “A verdade se prova, mais uma vez, peça essencial para qualquer relação.”

  
  

Serviço – “Uma Semana, Nada Mais”

• Texto original: Clément Michel

• Direção: João Fonseca

• Tradução e adaptação: Priscilla Squeff

• Elenco: Sophia Abrahão, Leandro Luna e Beto Schultz

• Produção: Viva Cultural e Zero Grau Filmes

• Local: Teatro UOL – Avenida Higienópolis, 618, Higienópolis, São Paulo – SP (Shopping Pátio Higienópolis – Piso Terraço)

• Temporada: 6 de setembro a 26 de outubro de 2025

• Sessões: sábados e domingos, às 18h

• Ingressos: R$ 100 (inteira) | R$ 50 (meia)

• Vendas: teatrouol.com.br

• Duração: 80 minutos

• Classificação: 14 anos